泳鏡、蛙鏡 印度數學家教 隔海指導英國生
【編譯謝雯伃綜合報導】印度旁遮普省（Punjab）數學系大學生正在惡補英國小學課程大綱，準備「外包」英國小學的私人家教。根據英國《衛報》報導，印度大學生除了擔任歐美企業的網路客服人員與會記師，最新趨勢打算為英國兒童上遠距家教課。
▲經濟危機導致數十年來最嚴重的衰退，許多印度年輕人選擇在大學裡研究或在家工作。最近，英國的家教公司透過「外包」，將一對一的數學私人家教服務轉移到印度，透過網路，印度大學生成為英國小學生的家教。（圖／路透 文／廖雲章）
超出時數 同工不同酬英國一間私人家教公司在印度旁遮普省聘任了1百名數學家教，讓他們熟讀英國小學課程、GCSE和A-level測驗的教學大綱準備課程。這間總部在倫敦的公司BrightSpark Education表示，週一到週日、24小時，他們的教師全天候準備好為學生講課。英國教師的最低時薪是7英鎊，旁遮普地區最低薪資是2.52英鎊。
這間家教社表示，英國家長請一名印度家教的費用遠比聘請一名英國家教來得便宜，教完一堂課大約只要12英鎊，不到英國家教費用的一半。這間公司鼓勵公立學校加入他們的行列。倫敦伊斯林頓（Islington）的艾許蒙特小學已簽署合約。這間小學有30名學童每周會上1小時的印度家教數學輔導課程。
教師工會不歡迎艾許林頓小學的行動被視為公立學校的創舉，但教師工會對此表示不歡迎，聲明將不計一切代價阻止這種課程。「全國校長協會暨女性教師工會聯盟」（NASUWT）的克里斯‧基特斯（Chris Keates）表示這個主意「從許多層面來看都是錯的。」
這是一樁英國公司選擇雇用便宜海外人力的例子，上個月，英國媒體才揭露有9間基層照護基金將病歷維護服務外包給印度。
實際的情況是，英國的數學教師長期缺人，如果數學系學生畢業後願意投入學士後教師訓練課程，可獲得5千英鎊的補助。然而，2009年，英國只有5,980名數學專科畢業生；但在印度，每年拿到科學和數學學位的學生有69萬人。
印度家教使用互動式白板教課，用耳機和學生溝通，學生可透過螢幕看見教師的臉。透過網路，家教社接受家長和學校教師預約，提供課程大綱給家長參考。每堂課都會錄影，學生、家長和學校教師隨時可以播放複習。
BrightSpark Education執行長霍普表示，他會轉往印度尋找數學教師，是因為英國很難找到願意擔任全職家教的數學系畢業生。雖然該機構提供全天候的課程，他預估大部分課程會在傍晚進行。
起用印度家教較省錢艾許蒙特小學的校長麥基（Pana McGee）表示，學校曾為學生聘請教師助理，一名教師助理的年薪約3萬英鎊，採用新模式每年可以省下不少錢。她說，印度家教所使用的教學資源和提供的教學品質都很優異。
基特斯表示，外包教學並非學校應走的路。她質疑，為何教師們不能保證自己可以將學生教到會，卻要從印度引進遠距教學？她擔心，艾許蒙特小學開了先例，接下來是否要把英國本地的數學教師統統裁撤掉？學生的進階教學要由誰負責？學生與教師應有的互動又該如何進行？種種疑慮隨之而來。
霍普坦承，這種課程當然無法取代面對面的家教教學，但是對小學學生來說，戴著耳機上家教課很開心，也有信心應付。他同意透過線上家教無法得到由教師親自指導時的人際情感的連結，然而，線上學習也提供學生一個無壓力的學習環境。
